Mark 1

E Jon a Tena Baptais i warawai

(Mt 3:1-12; Lk 3:1-18; Jn 1:19-28)

1Ine a kamkamna ana Wakak a Warwara o e Iesu Karisito, a Nat e God. 2A warwara ane God ning di ka tumus tari ana buk ane propet Aisaia i atongi mange,

“Oroi, ar sune anuka tena los warwara sur ir nigo tam,
pa ir tol talapor anum a ngas.
3A elngena mainla i arkabah ting na hanua bel mange,
‘Mulor tol talapor a ngas ane Leklek,
mulor atostos anuna ngas.’”
4Io, e Jon a Tena Baptais i kes ting na hanua bel, pa i sira baptais pa i warawai sur a tarai lar lingir a nuknukinla pa dir baptais la, pa e God ir kepsen anunla na toltol laulau. 5A taraila rop mitisa e Jerusalem pa ting na papar Judia rop, la han teteki. La patuai talapor ana nunla na toltol laulau, pa i baptais la ting na malum Jodan. 6E Jon i mermer ana kaen di toli ana hih a kamel, pa i dot akesi ana pala bulumakau, pa i sira ien a mumla taum ana polo na tatos. 7I warwara talapor mange, “Esining i mur tak i leklek hok. Pa bel ar tolsot pasi sur ar pak sen a inau ana nuna su. Iau a natarna tana. 8Iau ar baptais mulo ana malum, pa i ir baptais mulo ana Talngan Tabu.”

E Jon i baptais e Iesu pa e Satan i lari

(Mt 3:13-4:11; Lk 3:21-22; 4:1-13)

9Ana pukakiarla ning e Jon i baptais a taraila, e Iesu i hanot mitisa na hanua Nasaret ana papar Galili. Pa e Jon i baptaisi ting na malum Jodan. 10Ning e Iesu i saur miting la malum, i oroi a langit i sapang, pa a Talngan Tabu i han purum teteki arlar ana tabun. 11Pa a elngena mainla misaot na langit i mange, “U a Natuklik, a katin u, a gas kol hom.”

12Pa ono otning a Talngan Tabu i sune sen e Iesu uting na hanua bel. 13I kes tingia diat a bonot a pukakiar pa e Satan i lari. I kes taum ona rokoiola pa a angelola la nangani.

E Iesu i kabah pas diat a tena migei uben

(Mt 4:12-22; Lk 4:14-15; 5:1-11)

14Ning di ka akas tar e Jon uting na rumai dodot, e Iesu i hanot utumo na papar Galili, pa i warwara talapor ana Wakak a Warwara ane God, 15i atongi mange, “A pukakiar ka hanot, pa a matanitu ane God ka milau. Mulor lingir a nuknukimulo pa mulor tortorot ana Wakak a Warwara.” 16Ning i asal tumokorot na puka tasi Galili, i oroi tetek naur a tas, e Saimon pa e Endru kaning dia migen a uben sa na puka tasi, anasa diau ot naur a tena migei uben. 17I atai diau mang, “Mu lamut, mu mur iau, sur ar asaer mu ana dat a taraila.” 18Aiapka dia kamtur kusun a ubenla pa dia muri. 19Ning i asal siklik kale, i oroi pas kale naur a tas e Jems pa e Jon, naur a nat e Sebedi, dia kes tingui na mon pa dia suk anun diana ubenla. 20Aiapka e Iesu i kabah pas diau, pa dia han kusun e tamandiau taum ana tarai a titol ting na mon, pa dia muri.

E Iesu i kepsen a mot kusun ning a barsan

(Lk 4:31-37)

21Pa la han uto e Kapernaum, pa ana Pukakiar Sabat, e Iesu i kas uting na rumai lotu, pa i asaer la. 22La kulkulan ana nuna na asasaer, anasa i asaer la, lar ai ot i tong a warkurai, pa bel i asaer la lar a tena asaerla tagun a Warkurai. 23Ning a barsan, a mot kaning ono i kes ting na rumai lotu, ono otning i kukuk mange, 24“U e Iesu mitisa e Nasaret. Ur tol asa homila? U hanot sur ur alaulau mila? A tasman u ot, u a Tena Tohtoh ane God.” 25E Iesu i sairasi mange, “Gong u warwara! Purum kusun a barsan ning!”

26Pa a mot i gulen rakrakai tari, pa i kukuk, pa i purum kusuni. 27A tarai rop la kulkulan kol, pa la deke artalai la mang, “Asa ine? A tona asasaer. A barsan ne i tong a warkurai pa ana nuna warwara i kepsen sen a motla, pa la longor tana.” 28Pa a warwara o e Iesu i han sarara ana hanhanuala rop ting na papar Galili.

E Iesu i alangolango a galis a tinsaman

(Mt 8:14-17; Lk 4:38-41)

29Ning e Iesu taum ana kakak a asasaer la purum miting na rumai lotu, la han taum ma e Jems pa e Jon, sur a rumai ane Saimon pa e Endru. 30E anmuna e Saimon, a hane i kurah, pa i borbor taum ana laplapang, pa la atai e Iesu ono. 31Pa e Iesu i han teteki, i tong pas a kuna, pa i dat atur pasi, pa a laplapang i rop kusuni. Pa a hane ning i tabar la ana utna na hangan.

32Pa ning a rahmorom ma, a tarai la ben pas a tinsamanla rop pa la otleng ning a motla kaning on la tetek e Iesu. 33A tarai rop miting na hanua ning, la bukus ting na taman. 34Pa i alangolango pas a galis a tarai ning la kurah ana urmatana tinsaman, pa i kepsen a galis a mot kusun la. Pa i sairas a motla sur gong la warwara, anasa la tasman ot e Iesu.

E Iesu i warawai ting na papar Galili

(Lk 4:42-44)

35Ana lar, e Iesu i mata pa i purum. I han uting ana hanua bel pa i nunung tetek e God. 36Pa e Saimon taum on la ning la han taum, la seren e Iesu. 37Pa ning la pasteteki, la atai i mange, “A tarai rop la seren u.” 38Pa e Iesu i atai la mange, “Dalar han uting anal hanua milau, sur ar warawai otleng tetek la. Ine a kamkamna ning a hanot suri.”

39Pa i han taltal ting na papar Galili rop. I warawai ting na rumai lotu anunla, pa i kepsen a motla kusun a taraila.

E Iesu i alangolango pas a lepra

(Mt 8:1-4; Lk 5:12-16)

40Ning a barsan, a lepra, i han tetek e Iesu, i kes ana bokona hana, pa i nunung rakrakai i mang, “Ning u mang suri, io, u tolsot sur ur alangolango iau.” 41Pa e Iesu i marisi, pa i tuslan a kuna, i tong a palaona, pa i atai i, “A mang ot suri. Ur langolango.” 42Ono otning a lepra i rop kusuni, pa i langolango ulak. 43Pa e Iesu i sune seni taum ana rakrakai a warwara mang, 44“Gong u atai tar tik ono. Ur han pa ur asangan nigon u tana tena artabar tetek e God, pa ur saran a artabar tetek e God larning e Moses ka atong tari. Ning ur toli larne ir talapor tetek a taraila mang a palaom ka wakak ulak.” 45Ika ning i purum, i warwara taltal onoi tetek a taraila. Ana toltol ning, i asanan tar e Iesu, pa bel ma i tolsot sur ir hanot talapor ting ana ta hanua. I taltal kama ting na hanua bel, maika a taraila miting na hanhanua la han ot teteki.